Angličtina pre Mnews

[witcher]

Anglickou mutaci si můžete stáhnout z nebo .
Právě jsem to dokončil, tak omluvte případné chybičky - časem doladíme...

[mylan]

Vďaka, postupne to prejdem a poopravujem, ale ako základ to bude super. Už toľko krát som mal rozpracovanú angličtinu, že to ani nepočítam.
Inak tá stránka "English version coming soon" tam je už pekne dlho, cca 1 rok, takže sa tam neobjavila len tak zo dňa na deň. Aký bol problém s 2.6.0?

PS1: Urobím pridanie nového jazyka jednoduchšie, aby sa nemusel upravovať súbor mn-definitions.php
PS2: Zrejme to je len preklad prehnaný cez prekladač, čo žiaľ niekedy vyplodí pekné somariny (napr mesiac preložený ako Moon , používanie article namiesto post, label namiesto tag a plno ďalších nezmyselných prekladov) a zároveň to spôsobilo dosť veľa chýb v texte ako takom (Používanie Veľkých Písmen na Začiatku Každého Slova, nadmerne veľa medzier,...).

[witcher]

Zdravím,
nu moon/month a label/tag jsem opravoval mnohokrát, ale ještě to tam párkrát zbylo . Osobně mě velmi pobavilo party/page...(Samozřejmě jsem vycházel z počítačového překladu s tím, že to postupně ručně poopravím.)
Nyní jsem uploadoval verzi s asi 100 opravami a tuto posílám na hraní "rodilé Čechoslovačce domestikované v Anglii". Tak až mi pošle zpět své poznámky, udělám revizi.